|
|
飛行國際
芬芳寶島系列精選 數位修復版

1980入圍金馬獎優等紀片(第17屆)*傳統小鎮-美濃

1980入圍金馬獎最佳紀錄片攝影–張照堂(第17屆)*傳統小鎮-美濃

2021台灣國際紀錄片影展

影片介紹

由鄉土文學作家黃春明發起,以台灣風土民情為主題,影片以16mm膠卷拍攝,於當時的國營電視台「中視」播映,這些影像在塵封多年後,經台灣國際紀錄片影展團隊(TIDF)費心搜尋資料,並由國家電影及視聽文化中心(TFAI)進行膠卷數位化及部分修復工作,才拼湊出如今樣貌,令珍貴影像得以重見天日,本片精選4部作品:《大甲媽祖回娘家》、《淡水暮色》、《中央市場的一天》、《傳統小鎮-美濃》,聚焦民俗文化與地方文史風情,再現昔日台灣的社會風貌,並從中探究當年主流社會的價值觀。


本片收錄:

大甲媽祖回娘家 / 導演 黃春明

本片為芬芳寶島系列首作。當年大甲媽祖遶境八天七夜,信眾不畏艱苦追隨媽祖,一路從台中步行到雲林北港,最後再護駕媽祖回大甲,完整記錄遶境與宗教儀式,為鄉土民俗之經典作品。之後因語言政策禁止方言,須以國語配音播出,此數位修復版為「台語」原版,更顯語言與民俗之美。


淡水暮色 / 導演 黃春明

火車隆隆駛往淡水河畔,在這匯聚漳泉汀移民、曾被西荷割據的小鎮中,中西交融的街景建築,民族共融的港口文化俯拾即是。傳教士、漁船和觀光客,在新舊時代交替之際,眾人交織出感動又感傷的淡水暮色。本片在黃春明與張照堂的鏡頭下,呈現豐富的歷史肌理和多元的人文特色。


中央市場的一天 / 導演 汪瑩

當清晨天色未亮、眾人睡夢正酣時,供應台北人一日所需的中央市場早已人聲鼎沸。來自全台各地的貨車湧入,貨物包羅萬象,蔬菜水果、雞鴨魚肉一樣不少。中盤商為了趕赴民眾早市採買批貨準備,拍賣聲此起彼落。本片在當年疑因暴露太多市場髒亂面,而未獲播出。


傳統小鎮-美濃 / 導演 謝佳雄

客家後代居住的美濃小鎮,繼承著祖先刻苦耐勞、樸實樂觀的奮鬥精神,更因此保存許多珍貴的傳統行業。其中最出名的便是油紙傘店「廣進勝」製作的唐傘。然而,在保存傳統文化的同時,美濃仍以悠然自得的步伐與時代的轉輪一同前進,不僅各行各業人才濟濟,更誕生了全亞洲第一份鄉村社區報紙今日美濃。

影片資訊
導演:《大甲媽祖回娘家》黃春明、《淡水暮色》黃春明、《中央市場的一天》汪瑩、《傳統小鎮-美濃》謝佳雄
片長:108分鐘
分級:普遍級
類型:紀錄
發音:國語、台語(夾雜)
字幕:中文